Courts Canada Register of Canadian court lists
An independent register of published Canadian court lists. Not a court or government website. Corrections & removals

Docket entry · NB

La Province du Nouveau-Brunswick (Bureau du Conseil Exécutif) et Le ministre de la Santé du Nouveau-Brunswick v. Égalité Santé en français N.-B. Inc., Hubert Dupuis, Jacques Verge, Louise Blanchard, William LaPlante, Norma McGraw et Louis-Marie Simard

Court of Appeal of New Brunswick, Fredericton, Monday, November 16, 2026 · Appeal

Cite as: Courts Canada, NB list November 16, 2026, entry 94

Notice. This entry reproduces a line from a published court list. It shows only that a matter was scheduled before the court on this date. It does not mean the person or party named was charged with, found guilty of, or found liable for anything, and it says nothing about the outcome. Everyone charged with an offence is presumed innocent.

Name as listed
La Province du Nouveau-Brunswick (Bureau du Conseil Exécutif) et Le ministre de la Santé du Nouveau-Brunswick v. Égalité Santé en français N.-B. Inc., Hubert Dupuis, Jacques Verge, Louise Blanchard, William LaPlante, Norma McGraw et Louis-Marie Simard
Date
Monday, November 16, 2026
Court
Court of Appeal of New Brunswick, Fredericton
Room
6
Listing type
Appeal
Jurisdiction type
Civil
Jurisdiction
New Brunswick
Case number
17-26-CA
Judge / justice
Quigg, J.A.; LeBlanc, J.A.; Robichaud, J.A.

Source

Published by
Court of Appeal of New Brunswick
List
Cases and motions lists
Retrieved
October 30, 2026 at 11:00 a.m. EDT
Register ID
94